en-us-Change of route, a poem by Vassiliki V. Pappa


Change of route

Even though we are by nature and by position disobedient..

Time for abstention and contemplation..

Put an end to the folk dream obsessions

that come... and leave..

Yes, to the selective relationships..

The responsibility for the shortage of education is great..

Is it a succession battle or a change of route?

Although the future seems to belong to the numbers

Keep it for the end

a rich palette of colors!

Thessaloniki 09.08.2017

Translated in English language by Aliki Naka

Αλλαγή πορείας

Αν και φύσει και θέσει ανυπότακτοι..

Καιρός για αποχή και περίσκεψη..

Τέλος στις λαϊκές εμμονές ονείρων

που έρχονται και... φεύγουν..

Ναι, στις εκλεκτικές συγγένειες..

Μεγάλη η ευθύνη για το έλλειμμα παιδείας..

Μάχη διαδοχής ή αλλαγής πορείας;

Αν και το μέλλον μοιάζει να ανήκει στους αριθμούς

Κράτα για το τέλος..

μια πλούσια παλέτα με χρώματα!

Θεσσαλονίκη 09.08.2017

Βασιλική Β. Παππά