en-us-Des illusions, un poème de Vassiliki V. Pappa

Consacré à la mémoire de ma mère

Ψευδαισθήσεις

Κάποτε ήσουν νέα, πολύ νέα.
Γεμάτη όνειρα και ψευδαισθήσεις
Ότι η ζωή είναι εκεί έξω
Και σε περιμένει.

Κι ενώ ήσουν ανέμελη
Αναπάντεχα ήρθε εκείνος...
Και η ζωή σου άλλαξε
Απ' τη μια στιγμή στην άλλη.
Κι άρχισαν τα αμέτρητα γιατί.
«Γιατί σε μένα, γιατί σε μας;»

Κι από εκείνη τη μέρα
Αρχίζει ο Γολγοθάς σου.
Προσπαθείς
Ν' αποκρυπτογραφήσεις το καθετί.
Πέφτεις, σηκώνεσαι
Ξαναπέφτεις, ταξιδεύεις...
Μόνο που ταξιδεύεις
Για ένα ταξίδι χωρίς σύντροφο.

Σε κοιτάζω στα μάτια
Και θέλω να σου πω πολλά
Πάντα όμως σταματώ στη φράση:
«Όλα καλά μαμά, δεν έχεις τίποτα»
«Όλα καλά μαμά, το κακό θα περάσει».

Βαθιά μέσα μου όμως ξέρω.
Ξέρω πως φεύγεις.
Φεύγεις για ένα ταξίδι
Με μόνο επιβάτη εσένα
Ένα ταξίδι χωρίς επιστροφή...

Κι είσαι τόσο ήρεμη
Μα και τόσο νέα...
Μαμά σ' αγαπώ...
Εσύ ξέρεις...