Free, a poem by Vassiliki V. Pappa

2017-06-17

Free

When are you free indeed?

When your soul knows no boundaries

When every single moment you are searching for

A direction that is yet unknown,

When no land binds you

When time does not restrict you

When you are alone.

Translation: Fay Sofouri


Ελεύθερος

Πραγματικά ελεύθερος πότε είσαι;

Όταν η ψυχή σου δεν έχει φραγμούς

Όταν κάθε στιγμή αναζητάς

Καινούργια κατεύθυνση

Όταν δεν σε δένει κανένας τόπος

Όταν δεν σε περιορίζει ο χρόνος

Όταν είσαι μόνος.